據韓聯社報導,南韓當地時間27日下午,韓國總統文在寅和朝鮮最高領導人文在寅在結束兩韓峰會會談後簽署《板門店宣言》並發表共同協議,韓朝領導人商定爭取在年內宣佈結束戰爭狀態,力促韓朝美或韓朝美中會談;兩國領導人還宣佈,停止一切針對對方的敵對行為。

在記者會上,兩人也宣布,朝鮮半島將不再有戰爭、5月1日起停止邊境喊話、全力促成南韓、北韓與美國的會談,或南韓、北韓、美國與中國的會談。

此外,文在寅今年秋天將訪問平壤,8月15日將舉行南北韓離散家屬團聚活動。

據報導,韓朝領導人在「和平之家」外舉行記者會,兩國領導人宣佈,停止一切針對對方的敵對行為。韓聯社稱,韓朝領導人商定爭取在年內宣佈結束戰爭狀態;宣佈力促韓朝美或韓朝美中會談;雙方同意在開城設立共同永久聯絡室。

27日上午,韓朝兩國領袖在板門店韓方一側「和平之家」進行會談。雙方對話持續約100分鐘。上午的對話結束後,兩國首腦共進午餐,於下午在韓朝軍事分界線附近共同種下一棵松樹,並在板門店的橋上散步交流,隨後進入下午的會談。

雙方首腦簽署並共同發表協議後,接下來,韓方將在「和平之家」3樓為朝鮮最高領導人金正恩舉行歡迎晚宴。

南北韓共同聲明:

文在寅與金正恩在和平之家簽署板門店宣言,兩韓將在今年內從停戰狀態進展到簽署和平條約,並宣布結束韓戰,兩韓同意漸進式裁軍,兩韓目標是「完全的」無核化。兩韓將完全停止對彼此的敵意行為,並將共同致力於重新連接兩韓的鐵路。

兩韓同意嚴格遵守互不侵犯條約,尋求美、韓、朝三方會談和美、中、朝、韓四方會談,兩韓同意定期舉行峰會,並透過領袖熱線聯繫,同意五月舉行將領層級的軍事會談,八月舉行離散家屬團聚,兩韓將共同參加大型國際活動,如2018年亞運。

文在寅與金正恩在和平之家簽署板門店宣言,兩韓將在今年內從停戰狀態進展到簽署和平條約,並宣布結束韓戰,兩韓同意漸進式裁軍,兩韓目標是「完全的」無核化。兩韓將完全停止對彼此的敵意行為,並將共同致力於重新連接兩韓的鐵路。

兩韓同意嚴格遵守互不侵犯條約,尋求美、韓、朝三方會談和美、中、朝、韓四方會談,兩韓同意定期舉行峰會,並透過領袖熱線聯繫,同意五月舉行將領層級的軍事會談,八月舉行離散家屬團聚,兩韓將共同參加大型國際活動,如2018年亞運。

 

 

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:達志影像/美聯社

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:取自青瓦台臉書

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:翻攝自youtube

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:翻攝自youtube

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:翻攝自youtube

兩韓峰會後,金正恩與文在寅共同宣言。   圖:翻攝自youtube