武俠片作為華語電影獨有類型，自《臥虎藏龍》後掀起西方武俠熱，不斷刷新票房紀錄，高雄市電影館也推出影評人塗翔文全台首創武俠專書，隨書上市在台北及高雄同步推出「與電影過招─華語武俠影展」，4/5(四)至4/15(日)於高雄市電影館上映、光點華山電影院則於4/5(四)、4/6(五)兩日限時上映。
「與電影過招─華語武俠影展」選映知名導演李安、胡金銓、張徹、郭南宏、譚家明等人六部時代代表作，也集結諸多跨時代的武俠巨星，包括樹立後輩「女俠」形象的鄭佩佩、「獨臂」硬漢王羽、「萬人迷」客棧老闆娘原形李麗華以及不分新舊影迷皆熟知的鄭少秋、周潤發、章子怡、楊紫瓊等，將在四月影展華麗集結！
華語武俠影展強片如雲，主打《大醉俠》、《獨臂刀》、《一代劍王》、《迎春閣之風波》、《名劍》、《臥虎藏龍》六部經典華語武俠電影，北高各僅一場。同時也推出精彩講座：高雄場於3/31(六)下午2時30分於市總圖 B1小劇場舉辦《與電影過招－華語武俠類型電影論》城市講堂，邀請本書作者塗翔文爬梳本書、電影、影展交互脈絡。台北場則於4/5(四) 《名劍》放映後，由塗翔文進行映後座談。
胡金銓導演《大醉俠》，眾多精心設計的武打場面，以及片中「金燕子」鄭佩佩建立的武俠影后形象，完美呈現胡氏為後輩所盛讚的「客棧」美學。 圖：高市電影館/提供
八十年代香港電影新浪潮健將譚家明一鳴驚人首部新古裝武俠電影《名劍》。 圖：高市電影館/提供
李安於西元2000年推出的《臥虎藏龍》。 圖：高市電影館/提供
李安於西元2000年推出的《臥虎藏龍》。 圖：高市電影館/提供
