台北市觀傳局長簡余晏今（9）日傳出已向市長柯文哲口頭請辭，辭職原因外界猜測許多，包括與柯P心腹蔡壁如不合、舉辦跨年活動不佳、內部民調為吊車尾首長。不過，柯文哲下午表示:「簡說太累了，我有開口慰留」。簡余晏稍早受訪說，她真的單純是想休息。對於媒體頻問她是否接受慰留？簡沒把話說死，「讓我休息幾天」，似乎有轉圜餘地。
民進黨籍的北市觀傳局長簡余晏傳出請辭消息，柯文哲今日受訪證實，表示簡說太累，他也發現觀傳局是北市府最血汗、加班時數最多的單位，但他已請同樣民進黨籍的副市長陳景峻極力慰留，如果簡覺得太累，可以讓她先放假一個月再來。
簡余晏下午在議場外受訪指出，市民、觀傳局同仁在這3年多來給她很多支持與照顧，她都點滴在心頭，觀傳局裡有8成都是女性，每個週末都在辦活動，大家都很辛苦，大家會繼續努力向前方奔跑，「但讓我休息幾天」。
媒體追問，是否接受慰留？簡余晏回「我已經提出口頭辭呈」、「休息一段時間」，隨即返回議場，不再受訪。
