美國國家航空暨太空總署（NASA）今天宣布，曾6度飛往太空、環繞月球軌道飛行，其後登上月球漫步的美國傳奇太空人楊恩（John Young）於5日晚辭世，享壽87歲。
法新社報導，NASA表示，楊恩於5日深夜因肺炎併發症辭世。楊恩居住在休士頓郊區，距離NASA太空中心僅數分鐘車程。
NASA代理署長萊特夫特（Robert Lightfoot）發表聲明說：「NASA和全世界喪失了一位開拓先鋒。我們將會站在他的肩膀上，瞻望下一個人類新疆界。」
楊恩保有諸多第一紀錄，他是唯一飛行過雙子星（Gemini）、阿波羅（Apollo）和太空梭計畫（也是首位太空梭飛行指揮官）的太空人，也是曾6度飛往太空的第一人，且一度是總共在太空中待得最久的世界紀錄保持者。
萊特夫特讚揚楊恩是「太空人中的太空人」，同時也是「試飛員中的試飛員」，還是一位精明工程師。
路透社報導，美國官員今天表示，曾於1972年登陸月球漫步，甚至曾把牛肉三明治走私送入軌道，且是唯一曾飛行過3項NASA太空計畫的美國經驗最豐富太空人楊恩，已於5日晚辭世，享壽87歲。
NASA發言人比特（Allard Beutel）在電郵中表示，曾6度飛往太空的楊恩，於5日晚在休士頓自宅，因肺炎併發症過世。
曾任美國海軍試飛員的楊恩是第9位踏上月球的太空人，其後還有3人也登陸月球。楊恩最終成為美國太空計畫史上成就最輝煌太空人之一。他曾於1960年代中期兩度在NASA的雙子星計畫中飛往太空，兩度在阿波羅探月任務以及於1980年代兩度參與太空梭飛行，成為3項計畫全都飛行過的唯一太空人。
NASA在推文中形容楊恩是「我們經驗最豐富的太空人」。楊恩任職NASA長達42年後於2004年退休。
曾6度飛往太空的楊恩，於5日晚在休士頓自宅，因肺炎併發症過世。 圖翻攝自NASA官網
