高雄市長陳菊出新書爆出自己過往選舉秘辛，引發高雄市長初選風暴。民進黨立委管碧玲今（22）日召開記者會表示，看到媒體擷取書中部分內容，讓她感覺「被糟蹋」，並希望對於這本書中，對自己、駐日代表謝長廷、台灣觀光協會會長葉菊蘭造成傷害的部分，希望能夠獲得陳菊以及出版社同意，加以改正並重新出版。
陳菊今日下午2點在高雄出席《花媽心內話》新書發表會，管碧玲選在同一時間召開記者會，回應書中內容。管碧玲說，自己這兩、三天人在國外，無法及時回應，只能透過臉書把當下心情透露給大家。
管碧玲說，今天召開記者會內心很掙扎，「因為令人鍾愛、敬愛的菊姐出版第一本人生回憶錄，應該替她高興才對」，雖然天下出版有邀請她參加高雄的新書發表會，但一方面黨團有甲動，一方面那是歡喜場合，「我要去說話，也不是我的平台」，所以才召開記者會。
管碧玲說，非常樂於看到陳菊第一本回憶錄出版，但在民進黨黨內初選之際出版這本書，對她傷害非常大，所以她無法高興。她說，前三天在國外看到媒體將新書內容寫成新聞，自己的感覺是跟陳菊一樣，「感覺被糟蹋」。
管碧玲指出，媒體挑出在新書中與她有關的部分內容，做成頭版獨家，但她不相信這是出版社自作主張處理，因此覺得被針對、被糟蹋，她也請陳菊包容，她必須在這時為自己澄清。
管碧玲說，一本能夠永流傳的書也希望它能完美而非傷害，這本書如果留下傷痕，會是全民遺憾，也會是高雄遺憾，所以她認為有錯誤描述的話應該指出來，讓這本書未來更完美，「對於這本書中，對我、謝長廷、葉菊蘭造成傷害的部分，希望能夠獲得菊姐、出版社同意，能夠去改正。」
管碧玲認為書中以許多段落被「扭曲」，如書中指出「謝系並未屈服，為斬斷新潮流後路，謝系人馬管碧玲前往登記參加初選」，或是書中寫到當年綠委陳其邁、葉菊蘭等人是「形式上」成為競選幹部，是被作者扭曲而非事實，管碧玲因此向民進黨支持者澄清，「我們不是像這樣去初選搞鬥爭、大選假團結的政黨。」
媒體提問，是否認為跟初選有關？管碧玲說，看到新聞就覺得自己被針對，「因為書還沒出版，卻擷取了這一段」，她坦言，這樣的媒體操作會對初選造成影響。
延伸閱讀：
管碧玲記者會後發布的新聞稿全文如下：
管碧玲:民進黨的競爭價值是真的 為勝選團結是重要資產
《花媽心內話》作者扭曲歷史與民主價值 新聞操作對她也造成傷害
花媽也認同應修正 管碧玲盼修正前勿再印刷
管碧玲今(12/22)下午回應《花媽心內話》指出，本書作者對於民進黨初選競爭、大選團結的價值並不了解，以致2006年高雄市長初選的歷史被扭曲了，甚至前後矛盾；對主客易位的初選協調事例也出現雙重價值；以姊妹相爭、兄弟相殘將葉菊蘭與楊秋興劃上等號；對高雄翻轉的敘述也有偏頗。管碧玲相信這都不是菊姐的本意，菊姐昨天也說希望有機會能修正，管碧玲盼在修正前能勿再印刷，因為這本書此時出版的新聞操作，對她已造成傷害。
管碧玲指出，《花媽心內話第57頁寫到『歷經初選惡鬥...這時在形式上，所有民進黨公職人員都進入緊急動員狀態，成為競選幹部。』管碧玲表示，2006年她與葉菊蘭為高雄、為陳菊賣力助選都是真的，所有人絕非「形式上」擔任幹部，這是民進黨民主競爭最重要的資產與價值，不應扭曲。管碧玲強調，民進黨就是因為「初選競爭，大選團結」的民主價值為人民所稱道，這樣寫會被人民解讀為「初選真鬥爭、大選假團結」，因此她必須沉重地指出這個錯誤的，避免民進黨的珍貴價值被扭曲。
管碧玲表示，也由於作者對此一珍貴價值不了解，書中第52至54頁2006年高雄市長初選的歷史也被錯置曲解了。作者描述的順序為『...陳菊已完成登記..葉菊蘭自動退出...謝長廷並未就此屈服，為斬斷新潮流的後路，謝系人馬管碧玲前往登記初選』管碧玲認為，這樣寫好像在暗示謝長廷利用自己選台北市長的籌碼，推出葉菊蘭，在葉菊蘭民調輸了之後，才推出管碧玲。
管碧玲表示，事實上她早在2006年1月就在左營舊城公開表達參選意願，之後黨內推動「北蔡南葉」、「北謝南葉」勝選方程式，她和菊姐一樣陷入被協調的局面，一直感受到一股要葉菊蘭出來選的壓力；她也多次呼籲黨中央要協調葉參選，到五月初選登記後，謝長廷也沒有支持她，最後希望她贏了要再和葉協調；五月底高層表示民調納入葉菊蘭，但菊姐不願意，因而破局，她隨即停止初選。
管碧玲指出，作者緊接著在第56頁卻寫『陳菊...才剛從全黨反對聲中脫穎而出..』，作者在此處的矛盾，反而證明了初選過程確實有聲音希望葉菊蘭參選，即是她稱的「勝選方程式」。管碧玲表示，那時候她與菊姊一樣很苦，她更非謝系用來阻斷新潮流的系的旗子，作者的扭曲對她確實造成傷害。
管碧玲表示，因為目前正在進行黨內市長初選，新書出版前三天的頭版新聞操作，她在國外第一時間看到時，她的感覺與菊姊一樣「被糟蹋」，因為新聞先挑出書中跟她相關的部分，作成頭版頭獨家，這不可能是出版社自作主張，必須儘快為自己澄清，所以語氣比較重，管碧玲也請菊姊包容。
此外，第70頁寫『陳菊在爭議聲中上任時，高雄還是一片「荒蕪」』等描述，管碧玲認為對於高雄翻轉的歷史，不應該是作者這樣的描述，當時高雄市一片生機、各種工程與計畫進行中，一片「荒蕪」應該不是菊姊真正的想法，這部分的內容也應修正，還給當時謝長廷當任市長時的市府團隊公道。管碧玲引用行政院長賴清德今年12月16日到高雄時的說法『長仔（謝長廷）打基礎，菊姊進行結構大改變』，這樣的描述才是高雄市民的認同。
管碧玲表示，非常感謝菊姊這一生用青春、生命為台灣付出、為高雄貢獻，許多故事與章節都令人動容；而她所敬愛的菊姐人生的第一本回憶錄出版，是台灣民主價值與民主歷史如重於泰山、重中之重的一本書，真心希望這本書是留下完美而不是傷害，如果留下傷痕，一定會是全民遺憾，也會是高雄遺憾。管碧玲表示，菊姐昨天說新書有機會希望能修改，她也希望錯誤部分，可以獲得作者與出版社的改正，盼尚未印刷的書能等到修正之後再印，讓這本書更完美，彰顯此書中大家要努力奮鬥的價值
