總統蔡英文在訪問友邦巴拉圭的最後一晚與隨行媒體舉行茶敘。對於國民黨不滿蔡英文在巴拿馬運河署名「台灣總統」，她於台灣時間30日回應，「我是2300萬人投票選出來的，所以稱為台灣的總統，應該也不為過」，希望不要做太多政治解讀，衍生不必要的困擾。
蔡英文日前參觀巴拿馬運河時寫下「TSAI,ING-WEN蔡英文，President of Taiwan（ROC）」，遭國民黨批評是矮化中華民國國名，藍委更批評，若是蔡英文想要合理化的法理台獨，「就請她勇敢說出來」。
當媒體詢問此事，蔡英文嘆口氣表示，她相信沒有人會跟她爭執這點，她是2300萬人投票選出來的，所以稱為台灣的總統，應該也不為過。「我們不需要做太多政治解讀，衍生不必要的困擾。」
蔡英文強調，在正式的場合很清楚就是「Republic of China」，然後就是Taiwan，「這件事一定要做這樣的政治解讀嗎？」
此外，對於參加巴拿馬運河拓寬竣工典禮時，第一艘從眼前通過的貨輪是中國遠洋海運集團有限公司的巴拿馬輪，蔡英文表示，巴拿馬事前有告知，我方回應不會介意，這是國際間常發生的事，她就平常心看待。
