英國女王伊莉莎白二世今天(25)中午將開王室先例，首次使用3D技術錄製電視轉播。女王會在她即位60週年的聖誕節廣播，表彰英國運動員在今年奧運與帕運的成就，讚美他們的榜樣。女土熱愛運動，她的孫女扎拉‧菲力普斯(Zara Philips)今年在倫敦奧運中為英國馬術隊奪得一面銀牌。
這將是女王首次使用3D技術來錄製她的電視談話，也將是英國王室史上第一次。英國王室第一次對大英帝國的廣播錄音，是1932年由她的祖父喬治五世開始的傳統。他當時在桑德林漢姆宮(Sandringham House)裏面發表談話，並實況廣播至全世界。伊麗莎白二世的演講，則從1957年開始在電視上轉播，1967年第一次彩色出現。2006年她的演講出現在podcast的廣播。2007年她的演講則出現在YouTube的皇家頻道上，也是第一次以高畫質(HD)錄影。
女王親筆完成今年的電視廣播演講稿，這篇對聯合王國與大英國協的演講稿裏面，呼映了2012年倫敦奧運的標語：「激勵一個世代」。她說，「倫敦今夏擔任了運動盛會的東道主，所有人看到我們的運動員在奧運與帕運裏展現出勇氣與成就，都被他們的技巧、專注、訓練以及團隊精神所鼓舞。他們在追尋自己運動目標的時候，也讓我們其他人一起共享其中的刺激與戲劇性。」
目前全英國只有6%的成年人擁有3D電視，去年共賣出70萬台。相形之下，70%的人擁有高畫質電視。
女王稍早戴著為她特製的3D眼鏡來看她錄製好的電視講話。她的裁縫師，安琪拉‧凱莉女士，在眼鏡的鏡框上綴以施華洛世奇的水晶，形成Q字。
目前王室絕大多數成員已抵達諾福克郡的桑德林漢姆宮，除了劍橋公爵威廉王子陪著夫人凱特王妃前往娘家過聖誕，而哈利王子目前正在阿富汗的英國基地，預計將會以Skype與家人視訊通話。
*TEWA (Taiwan EU Watch，台灣歐盟觀察)，是由在歐台灣人組成，目標是成為一個新世代的媒體。以自由、國際觀的報導作為期許，超然獨立於台灣媒體之外。與新頭殼為合作夥伴關係。
