莊智淵今天擊敗羅馬尼亞好友克里山（Adrian Crisan），闖進奧運桌球男子單打4強。接著的奪牌之戰，倫敦時間2日下午6點舉行，對手是中國王皓與日本岸川聖也對戰的勝者。

這是台灣桌球在奧運男單首次擠進4強。女單方面，中國轉籍台灣的陳靜，1996年亞特蘭大奧運拿過銀牌。

莊智淵今天與克里山之戰，氣勢驚人。他一開賽就猛攻， 11：3拿下首局，接著3局再以11：4、11：4、11：5輕取對手，以直落4獲勝。

克里山曾和莊智淵在同個俱樂部打球，兩人交情很好。賽後他說，過去如果沒有莊智淵陪他一起成長，他也不會有現在的成績，「我們是好朋友，賽後也是」，祝福莊智淵在奧運能夠完成奪牌的夢想。

莊智淵世界排名第8，這次列為第5種子，直接由第3輪參賽。與克里山對戰前他先以局數4比0擊敗匈牙利選手吉威可（Daniel Zwickl），晉級第4輪；再對上克羅埃西亞選手加奇尼（Andrej Gacina），再以局數4比2獲勝，順利挺進8強。

中國王皓與日本岸川聖也的比賽，是當地地時間1日上午11點舉行。兩人中，莊智淵曾和王皓在2004年雅典奧運8強賽對戰，當時莊智淵落敗，無緣挺進4強。

(圖片來源:達志影像/路透社)