倫敦奧運台灣代表隊持續奮戰，當地30日的賽事中，桌球男單莊智淵挺進8強，射箭郭振維、譚雅婷分別闖進男單、女單16強，羽球女單鄭韶婕、戴資穎首戰都輕鬆過關，郭婞淳獲得女子舉重58公斤級比賽第8名。
另外，羽球女雙簡毓瑾、程文欣分組賽迎戰印度以局數1比2落敗。女子射箭雷千瑩在1/16個人對抗賽遭到淘汰。
莊智淵世界排名第8，這次列為第5種子，直接由第3輪參賽。他中午先以4比0擊敗匈牙利選手吉威可（Daniel Zwickl），晉級男單第4輪；晚間對上克羅埃西亞選手加奇尼（Andrej Gacina），最終以局數4比2獲勝，順利挺進8強。
射箭男子個人對抗賽部分，郭振維表現搶眼，首輪靠著延長加射，擠下委內瑞拉選手瑪拉維（Elias Malave)，再以6比2輕取埃及老將艾南魯（Ahmed El-Nemr），拿下16強門票。他下輪對上烏克蘭選手，如果進入8強，可望碰上韓國「盲箭客」林東賢。
射箭女子個人對抗賽中，譚雅婷首輪以6比4驚險擊敗瑞士狄林（Nathalie Dielen），再以6比2淘汰德國的黎希特（Elena Richter），挺進了16強。
羽球女單採分組賽，不同組的鄭韶婕、戴資穎，首戰都輕鬆獲勝，鄭韶婕更只用了21分鐘，以21：11、21：9輕取奧地利普魯希（Simone Prutsch）。接下來是晉級16強的賽事，2名女將都期待順利過關。
許淑淨29日勇奪舉重女子53公斤級銀牌後，舉重隊30日挑戰女子58公斤量級賽事；郭婞淳以抓舉99公斤、挺舉129公斤，總和228公斤名列第8，金牌是中國李雪英的總和246公斤。
(圖片來源:達志影像/路透社)
