「哪怕只有一次機會，都要用盡全力翻滾！」提到導演林育賢，大家腦中浮現的一定是一群小選手被教練操到哭、用力拉筋的景象，獲獎無數的《翻滾吧！男孩》是以導演的哥哥林育信當體操教練訓練小選手的紀錄片； 6年之後，林育賢再度以哥哥的故事為藍本，創作出劇情片《翻滾吧！阿信》。林育賢說，這是一部戲裡、戲外每個人都想翻身的故事，他很希望讓全台灣的民眾，一起跟著阿信，從人生的谷底用力的翻滾1次。
新頭殼新聞網站今(4)日在「開放編輯室」節目中，邀請到《翻滾吧！阿信》的導演林育賢以及飾演片中角色「菜脯」的柯宇綸，與大家分享拍片的艱辛歷程以及一些有趣的小故事。
提到《翻滾吧！阿信》的拍攝緣由，林育賢表示，當初自己正面臨第一部劇情片《六號出口》製作成本過高，加上當時台灣的電影市場其實不夠健全，讓33歲的他慘賠將近1500萬，還差點為此"跑路"。「但我想到，如果我跑路離開宜蘭、台灣，可能下次回來就是30年後了，我63歲了。我又不是殺人放火，幹嘛這麼委屈。」林育賢笑著說道。
因此林育賢在2008年時，決定以哥哥年輕時期奮鬥的故事為藍本，拍攝一部劇情片以激勵自己。沒想到這個構想一提出，就被哥哥打回票，但日後林育賢卻因此感謝自己的哥哥，如果當初哥哥沒有阻止自己，今天的他可能會因為負債過多而被迫跑路，離開自己的家鄉。
在《翻滾吧！阿信》的前製時期，身兼導演與編劇的林育賢，害怕自己的情感介入過多於劇情中，另外找了兩位編劇與他一同撰寫劇本，被問到哥哥林育信是否滿意自己的劇本時，林育賢笑著回答：「他又看不懂劇本，他只要我們的體操技巧不要遜到對不起全台灣的體操人就好。」為求真實，林育信還特地找了許多國外的體操影片給林育賢參考，研究拍攝體操動作的最佳鏡位，讓《翻滾吧！阿信》中的體操動作更加到位。
另外，這部電影不僅僅只有體操劇情，更有刺激的小混混打鬥畫面，為拍出味道，電影製片李烈更邀請到了韓國武術指導來教授技巧。林育賢說，台灣已經很久沒拍武打戲了，在沒有人可以指導的情況下，他們從韓國找來武術導演，而他也敢打包票，觀眾進戲院看完電影後，一定會驚豔於台灣竟能把武打戲拍得這麼好。
在片子中飾演小混混的柯宇綸也說，他從沒拍過這種武打戲，對他來講，拍武打戲最大的挑戰是在體力的負荷上，因為一拍，就要連續拍4、5天，通常身體都會受不了。至於武打戲是否有找替身？柯宇綸說，「即便鏡頭裡只露出一根手指頭，那也是我的手指頭，我堅持親自上場！」
面對現在的國片市場，林育賢表示，已經不像以前那麼艱辛了，導演也不用像之前要身兼多職，這是他第一次可以專心當導演。他也提到電影產業就像一座金字塔，如果今天位於底層的商業電影撐得起來，那位於頂端的個人式電影也可以發光發亮；但是過去的台灣電影市場剛好相反，當然無法撐起台灣電影產業的金字塔；「商業與藝術是不衝突的，如果可以讓個人式電影發亮，我願意當底層的基底。」林育賢說。
林育賢說，《翻滾吧！阿信》不只是一個80、90年代體操選手奮鬥的故事，更是所有在人生中追求夢想卻遇到挫折的人，奮力爬起來的故事。
柯宇綸也表示，他在《翻滾吧！阿信》的特映會中，看見很多上了年紀的阿姨、阿公也到電影院裡欣賞，很多人看完之後都跟他說：「揪感心！」他相信這是一部適合全家人一起去看的電影，而且看完之後，一家人的感情會更親密。
影片為導演林育賢、演員柯宇綸接受新頭殼專訪的全部內容。《翻滾吧！阿信》將在8月12日早場起，在全國80多家戲院同步上映。
