翻譯機
倪國榮
孤寂時有個
翻譯機也不錯
還會發出聲音
好像有人
在舞著踩著
我的孤寂
以聲音
翻譯機伴著我
說日文
說英文
說法、德文
真有趣
（要是有
故鄉語言的翻譯機
一定也不錯）
翻譯機伴著我
像語言影子的翻譯機
很準確
很響
我的孤寂像白紙
塗滿了
語言影子的舞蹈
「哈哈笑怎麼翻？」
忠誠的翻譯機
卻翻不出笑聲來
孤寂在翻譯機沒電時
佔領機器的沉默
（我焦慮地等待翻譯…）