夫為政在於公天下,未聞以私室之育否,而定公共關懷之廣狹也。

蓋為官牧民者,志在周恤黎元,使老安少懷,豈因私室之有無,遂分仁愛之厚薄;而身居首善之位者,更當恪守平恕之準繩,審慎是非之權衡,庸可因浮泛偏狹之辭,惑亂公務倫理之本源哉。

嘗謂治道之重,首在包容均平。近有某資深藝人發為私論,偏指蔡總統及數名未婚未育之女性從政者,以其膝下無子,斷其對後代思慮難周,逕以私門嗣息,衡量社稷之關懷;而臺北市蔣市長未經沈潛,遽稱其說具備風骨,予以讚許。此誠忽於言責之重,而陷於偏狹之見者也。夫一室之育,私愛也;萬姓之育,公德也。苟執一家之繈褓,而輕視四海之幼童,是乃本末倒置,昧於公共治理之常理矣。

且夫首善之區,法度宜備,教化宜敦,何為而發此窒礙之論,而執政掌樞者反輕率贊同之乎?

原夫閭閻生齒,愛其子固人之常情;然邦國大猷,視其民方政之本務。若必以躬育兒女為推恩之憑藉,則天下孤幼貧困,其將何所依歸?

抑且公僕居職,盡其瘁斯忠之所繫;設若執私門產育以折損其辛勞,則制度施惠撫民,豈非盡失其正道?

況乎臺北都會之中,隻身自立之婦人多達四十餘萬之眾,或以辛勞致力於事功,或緣身心造化未逢其時,莫不恪盡市民之職責,實為城邑繁榮之所託;今蔣市長不能體察勤苦,反附和薄待自立之偏論,何以示政令之寬宏?

至若國際公約《消除對婦女一切形式歧視公約》早有明訓,立公道以消偏見,保參與而禁差異,凡掌政權者,不得以婚姻生育定其品節,實為法治社會之準繩;彼市府樞要未察情理,妄以舊俗定型之語譽為風骨,何以安庶民平允之心?

觀夫蔡總統之為答,不作忿懣之辨,而抒平遠之懷,自陳雖無己出,然志在留存良善環境,護念每一幼童安居無虞,援引昔年名作以化解對立,重申公共守護以感召人心,此是以柔克剛之懷,深得公僕退讓之體矣。

反察蔣市長之應對,動於倉促之表,失於深沈之察,昧危機處理之常道,負廣大市民之重託,信譽因之受損,進退因之狼狽,此則為政者昧於職分、附和偏頗所招致之咎也。

故知治民不可囿於偏狹,私育之有無,斷非權衡公僕才德之尺規;

立政尤須守於中正,偏執之私語,萬難充作制度治理之宏規。

由是觀之,選賢與能,所重者體制規範與公共承諾,非私門子嗣之繁衍也;言行舉措,所繫者公信凝聚與萬民休戚,非私交情感之攀附也。為政掌令之士,苟不能存公平以率群倫,秉慎重以防浮言,而妄圖以偏激之說凝聚同好,其不失信於大眾、受挫於清議者,未之有也。