訂房文件出現「中國台灣」 移民署要求重新補件

一名中國網友透過線上系統申請來台觀光,卻因飯店預訂單出現「中國台灣」字樣遭移民署要求補件。移民署要求申請人重新提供移除相關文字的訂單,並親自書寫「尊重臺灣為主權獨立之國家,臺灣與中國互不隸屬」,簽名及註明日期後上傳。相關截圖曝光後引發討論,移民署也證實案件及回覆內容均屬實。

移民署依法審查 矮化我國文字須補正

移民署表示,依《兩岸人民關係條例》及相關觀光許可規定,審查大陸地區人民來台申請案件時,若發現刻意違反對等尊嚴或矮化我國的言行,得依法不予許可;已核發許可者,也可撤銷或廢止。本案經審查後要求申請人補正文件,係依相關規定辦理。

中客質疑平台自動帶入 拒絕補件表態不申請

該名中國網友聲稱,訂房地址是Agoda平台自動帶入,更改語言設定後相關字樣便會消失,認為平台及飯店的設定問題不應由旅客承擔,也質疑移民署要求簽署政治聲明的依據,最後表示不願補件,放棄申請。

「中國台灣」矮化用語再惹議 台灣堅守對等尊嚴

「中國台灣」是中共長期試圖矮化台灣地位的政治用語,相關文字即使出現在訂房文件,也可能涉及台灣主權及對等尊嚴問題。此次移民署要求申請人更正文件,並明確表達兩岸互不隸屬,凸顯政府對於涉及矮化我國的文字採取審慎立場。

整體而言

中共長期透過「中國台灣」等政治稱謂,試圖將台灣納入其主權敘事,此次事件則凸顯相關用語已可能延伸至旅遊訂房及行政申請文件。移民署依法要求補正,展現政府維護國家尊嚴與對等原則的立場,也提醒國人及相關平台,面對涉及台灣地位的錯誤稱謂,應提高警覺並避免任由矮化用語擴散。