記錄雲林虎尾後壁寮變遷的歷史漫畫《風中的黑籽菜》,即將出版,初生之犢的漫畫家陳小雅在完成作品後,特地拿去給提供口述歷史的老保正全家人看,讓他們彷彿回到往日時光;陳小雅更寫了一封信給本書策劃人高丹華,感謝的說:「沒有高阿姨,就沒有這本漫畫」

這本漫畫落在陳小雅身上,讓她帶著能為家鄉做一點事的使命感,開始創作時,她一肩擔起長達半年的田野調查、訪問耆老、錄影錄音、逐字稿、攝影、現場寫生、劇本......等繪製工作。對才19歲的她來說,可說是一場艱鉅的挑戰。

雖然過程中充滿困難,但陳小雅在創作中感受到濃厚的鄉間人情味,而且得到許多相關人士的鼓勵,靠著毅力,終於在一年半後完成了這部作品。

現年21歲的陳小雅說:「很謝謝高阿姨、魯阿姨,僅希望在大學的最後一年,用自己的專長完成一件好事。」她用自己大學四年的心力,不計酬勞的將《風中的黑籽菜》獻給自己的故鄉。

「就像在作夢一樣。」老保正感嘆的表示。新書發表會前夕,陳小雅事先帶書去分享給故事中的主角們:阿嬤、老鄰居和書中角色的老保正夫婦。他們全家人宛如時光倒流的細數著,畫面中的日本警察、穀倉和竹管厝,無不笑開了臉的翻閱漫畫,同憶當年往事。

陳小雅在寫給高丹華的信中說:

「最近兩天高阿姨好嗎?:)

在忙碌之中我去找老保正和里長的太太

送他們這本《風中的黑籽菜》

保正視力很好又識字,卻看不懂漫畫

保正夫人喜歡看圖片,卻不認識字

我決定翻開漫畫,

從第一頁開始大聲的說故事給他們聽

老保正耳朵不好,他盡力貼近我,我亦用盡最大的丹田

保正夫人也很認真的聽我說故事,聽到我激動處

還會時不時抿嘴呵呵輕笑

不久,保正的媳婦也來聽了、兩位女兒也到場了

故事結束,她們很是感動地將那本漫畫翻過來、翻過去的看

:「好高興有人替我們做了這樣的紀錄,留給我們的後代。」

保正靠向藤椅,哈哈大笑說:

「她畫的都是真的!妳怎麼知道這些事?你當時訪問我,

原來我說的妳全部都有記得!啊......」他頭微微上仰

「今天看妳的漫畫,想起以前的事

就像在做夢一樣....」

保正的女兒說,他要買十本,讓整個家族都能看到這本漫畫。

傍晚,保正的媳婦熱心的帶著我去找林里長的太太

他告訴我,自從里長過世,里長夫人睹物思人

再也不住原本那個家了,決定搬到新家帶孫子

我們找了新家、去了舊家

都找不到里長太太。

最後在別人建議下在田裡找到她

我們就坐在田邊一起看這本書,懷念里長的種種

我念給她聽一段給里長的感謝詞

希望有機會,要到她家神主牌前

跟里長說說話

那一天秋風開始了,夕陽下的空氣特別涼爽。

同學間已經累積了50本預購書

也有許多朋友要來參加新書發表會,

可是聽說有個非常非常重要的貴賓竟然不能來呢

她放給魯阿姨和我去籌劃記者會後

就很忙碌的走了,還帶著一點憂愁

但是不管如何,她是最重要的人~

我還是要邀請她。

親愛的高丹華阿姨~~

我有這份榮幸邀請您來參加新書發表會嗎?

沒有高阿姨,就沒有這本漫畫

這場得來不易的新書發表會

我總覺得少了高阿姨,就好像少了一點什麼喔!

希望阿姨如果有時間,一定要來參加優~」

高丹華是烏坵人,長期為烏坵擺脫戰地恢復正常化而奔走,有公務員資格,曾任福建省諮議委員,2009年時她在雲林公關科擔任科長,因緣際會,加上她浪漫及勇於任事的個性,促成了歷史漫畫《風中的黑籽菜》的出版。目前她任職於台東縣政府。因事未能出席這次的新書發表會。

陳小雅(右)在田裡找到新吉里里長的太太(圖中)。她們就坐在田邊一起看這本書,懷念里長的種種,並念給她聽一段給里長的感謝詞。圖片來源:高丹華提供   

2009年古蹟日活動現場,陳小雅以手繪早年後壁寮居民被迫搬遷的畫贈與縣長蘇治芬,希望縣府能重視保存雲林的文化資產。圖片來源:高丹華提供   

2009年時任雲林公關科科長的高丹華,在活動上致詞。圖片來源:高丹華提供。