（中央社紐約23日綜合外電報導）原油價格今天跌至兩週低點，因中國首度宣布對美國石油加徵關稅，且美國總統川普暗示將升級貿易戰。

紐約市場西德州中級原油的10月期貨價格下跌1.18美元，收在每桶54.17美元。

倫敦市場北海布倫特原油的10月期貨價格下挫58美分，收在每桶59.34美元。（譯者：徐睿承）1080824