相較於日前海地總統訪台,直接向台灣政府開口要援助,到訪的史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世今(8)日在軍禮歡迎儀式上,以委婉的方式說,先前技術團與台灣敲定的「經濟合作協定」,對於史國在2022年發展成第一世界國家水準非常重要。

在總統蔡英文今年4月訪問史瓦帝尼王國後,國王恩史瓦帝三世(H.M. King Mswati Ⅲ)及王妃也來台訪問,這也是他第17次率團來台。他昨天除了出席觀察漢光演習外,總統蔡英文更於今日上午在總統府前以軍禮歡迎他的到來。

蔡英文致詞時表示,今年4月她才前往史瓦帝尼王國進行國事訪問,受到高度禮遇,這也代表史王對兩國邦誼的重視。

蔡英文說,今年是台灣與史國建交50週年,也是史國獨立50週年,更是也是史王50歲生日,走過互信、互助5050年,兩國在醫療、農業、教育訓練等面向都累計長久合作關係。

蔡英文說,在台灣的國際參與上,史國為台灣發聲從不缺席。不管是去年9月聯合國大會、上個月的世界衛生大會,都有史國朋友為台灣應有的權益仗義執言,她要向史王表達感謝。

蔡英文說,在兩國邦誼屆滿半個世紀,高興邀請史王訪台,見證雙邊關係里程碑,期待未來雙方能夠以合作及貿易方式互惠互助,持續深化兩國邦誼。

恩史瓦帝三世致詞時則比照該國習俗,先由禮讚官以當地語言稱讚國王功勳達40多秒,相當特殊。史王隨後說,感謝蔡英文邀請到「中華民國台灣」訪問,讓他有機會能強化雙邊關係,他也轉達史國人民對於台灣問候,並親自表達感謝台灣人民與政府,對於他及王妃的熱情款待。

恩史瓦帝說,他非常高興此次來訪安排了非常豐富充實的行程;也很高興蔡總統親自表達關心,展現兩國真誠的友誼。對於昨天陪同觀察漢光演習,他說,對台灣國軍展現出來的紀律與高水準操演,感到印象深刻。

恩史瓦帝說,來訪這段期間期待與台灣產業、學術界及政府部門交流;他也非常高興在4月時時親自接待蔡英文到史瓦帝尼參加「雙五十慶典」,而今年也是兩國邦誼50週年紀念日。蔡英文親自出席,也提供史國各大動力,篤定要強化兩國雙邊關係。

恩史瓦帝說,雙方關係穩固基礎是「我們前任」所打下的,「現在我們身為國家領導人我們必須要為我兩國利益小心引導、並且小心的守護這樣的雙邊關係,兩國人民也持續期待我們持續強化這樣雙邊關係傳到下一代」。

恩史瓦帝也提到日前 史國曾派來一個技術考察團,敲定了兩國之間的「經濟合作協定」,對於史國在2022年發展成第一世界國家非常重要。他也說,期間也與台灣政府單位展開金融、能源、礦業、投資促進及航空等領域的合作安排。透過雙邊關係,史國才能在鄉村電力化、農業、醫療、學術合作、基礎設施等領域發展。

恩史瓦帝說,這樣合作成果來自於兩國之間友好的邦誼,史國非常支持蔡總統所提出的「新南向政策」,也希望能參與這項以人為中心的政策。史國非常支持「新南向政策」,可以讓東協國家、撒哈拉以南更瞭解台灣。

恩史瓦帝重申對中華民國台灣的國際參與之堅定支持,這些參與包含聯合國等相關體系,並非常希望台灣能充分參與各項國際組織,讓台灣可以分享其經驗與知識。最後,史王還秀了一句中文「謝謝」。