根據美聯社5月22日的報導，迄今已有包括加拿大航空、德國漢莎航空及英國航空在內的20家公司，開始在各自的網站上把臺灣稱為是「中國臺灣」。
中國民用航空局4月25日致函36家外國航空公司，要求這些業者在自己的網站及促銷文案上不得將台灣標示為國家。除上述20家已經接受外，其他航空公司只剩下3天時間最終決定是否執行中國的有關命令，或面臨包括受到中方法律制裁和它們的中國業務遭受嚴重損失的前景。
根據美聯社調查發現，多家航空公司已決定接受北京要求，除了加拿大航空（Air Canada）、漢莎航空（Lufthansa）和英國航空（British Airways）以外，芬蘭航空（Finnair）、印尼航空（Garuda Indonesia）、韓亞航空（Asiana Airlines）和菲律賓航空（Philippine Airlines）等公司也已依要求改變網站上對台灣的標註。
報導稱，北歐航空（SAS airlines）、瑞士航空（Swissair）、馬來西亞航空（Malaysia Airlines）、宿霧太平洋航空（Cebu Pacific Air）、俄羅斯航空（Aeroflot）、義大利航空（Alitalia）、奧地利航空（Austrian Airlines）、模里西斯航空（Air Mauritius）、阿提哈德航空（Etihad Airways）、西班牙伊比利亞航空（Iberia）、以色列航空（EL AL）、蒙古民用航空（MIAT Mongolian Airlines）和俄羅斯西伯利亞航空（S7 Airlines）也都符合要求，但目前還不清楚時間有多久。
不過，美國主要航空公司則尚未屈服，包括聯合航空（United Airlines）、美國航空（American Airlines）、達美航空（Delta）和夏威夷航空（Hawaiian Airlines），到今天為止，都尚未在網站上將台灣列為中國的一部分。此外，澳洲航空（Qantas Airways）也是一樣。
自由亞洲電台（RFA）報導稱，許多國際航空公司屈從中國的要求，這對以習近平為首的中國政府來說是一個勝利。習近平領導下的中國民族主義政府甚至在中國境外也試圖迫使外國公司接受其地緣政治立場。
報導指出，川普政府5月初曾呼籲各國航空公司不要屈從於中國政府的「歐威爾似的胡言亂語」，但這並沒有阻止一些公司屈從於中國的要求。批評人士指出，中國政府的這些做法旨在通過其經濟實力來塑造和推動新的國際規範。在臺灣的地位問題上，中國政府的要求和外國公司的屈從正在造成令人擔憂的先例。
總統蔡英文昨天則說，中國大陸常以強迫改名方式，干擾各國民間公司，要求更改台灣名稱，「我要再次強調，這種徒增反感的魯莽行為，不僅對改善兩岸關係毫無幫助，對中國的國際形象也毫無助益」，她要嚴正地告訴中國大陸「立刻停止這種損人不利己的作為」。
報導提到，我外交部在發給美聯社的一份聲明中表示，他們呼籲世界各國站在一起，堅持言論自由和商業自由的原則。呼籲私營公司聯合拒絕中國對國際航空公司把臺灣改為「中國臺灣」的無理要求。
美聯社的報導並援引英國諾丁漢大學「臺灣研究項目」的高階研究員邁克-科爾指出，關鍵在於，國際社會正在允許一個具有很糟糕言論自由記錄的修正主義政權來指揮各國在自己國家說什麼或做什麼。如果不給北京設立紅線的話，它會繼續提出更多的要求。
本月初，媒體報導說，中國民航局向兩家美國航空公司包括「美國聯合航空」 (United) 和「美國航空」(American Airlines)發出措辭強硬的信函，要求這些公司必須遵守中國的反分裂法，公司網站不能將臺灣、香港和澳門等地稱為「國家」。
信件還要求這些公司網站面向國際顧客的內容必須遵循中國法律，並給它們定下時間表，若不遵循中國官方的要求，「相關網路安全部門」將會進行處罰。
美國白宮隨後發表聲明表示，反對中國命令美國企業如何規劃網站。聲明還指出，中國公司的網站在美國可以自由運作，不受美國政府的政治干涉。
美國國會以共和黨籍參議員盧比歐和民主黨籍參議員梅南德茲為首的八位參議員5月中旬聯合致函美國航空公司，表示臺灣有白宮和國會的支持，而美國政府與美國航空公司站在一起，強烈反對中國政府向它們下達指令。
此外，美國眾議院外交事務委員會亞太小組主席遊何(Rep. Ted Yoho) 5月10日致函美國航空公司，敦促他們一定不要屈從於中國的要求。眾議員遊何在信函中表示，他同意白宮5月5日發出的有關國際航空公司不要屈從於中國政府的「歐威爾似胡言亂語」的呼籲，並表示國會將支持美國公司，謹慎地拒絕被中國拉入其針對臺灣的政治鬥爭中去。
在達美航空英文官網上，在「選擇國家」一欄裡，“Taiwan”（台灣）、“Tibet”（西藏）、“HongKong”（香港）、“Macau”（澳門）均在列，並與“China”（中國）並列出現。 圖：翻攝自達美航空英文官網
美國媒體報導北京當局去函美國兩家航空公司，不准稱台灣為國家。查詢美國航空與聯合航空的中英文網頁，台灣名稱並未被更改。面對記者詢問，業者不願回應。 圖：翻攝自trip Adviser
