「每一條魚標本的背後，都是生命，我們不希望買活魚來製作，會盡量找已經死亡的，像蜥蜴…」國立海洋生物博物館張至維博士說。 對於研究人員來說，動物死亡後，生命被昇華，讓大眾更認識牠們是科普教育的價值。
最近國立海洋生物博物館前進馬來西亞，在當地舉辦的「雀斯派倫特˙費雪」特展中，工作人員帶去了大大小小五百件透明標本，就以「透明魚」最吸晴，一間小小的展示廳，擠進滿滿人潮透明魚展，而目前在海生館展出的透明魚─地震魚同樣受到歡迎。
為了讓不同年齡層的民眾了解生物演化過程，海生館的幕後研究人員必須使出混身解數，把平日使用的研究方法與技術，像變魔術般製作成看得懂的科普知識，而且甚至越是五彩繽紛越能吸晴。像最近海生館送往馬來西亞展覽的透明魚標本，就是從無脊椎演化到脊椎動物的歷程，研究人員運用魚類學和比較解剖學相當普遍的技術，先將魚類標本以酵素分解肌肉細胞後，再利用漂白化學藥劑將肌肉透明化，然後將骨骼染成有藍、有紅的色彩， 讓民眾肉眼很容易識別:藍色是軟骨，紅色是硬骨。
張至維博士說，製作生物標本，大家熟悉的甘油，研究人員放入甘油後，物體就會發出折射光，讓視覺上出現透明感，標本開始變得透明。透明魚標本的製作難易不同，研究人員跳脫科學的艱澀，科研標本轉化成吸引目光焦點的科普展示，拉近了民眾與科普距離。
國立海生館前進馬來西亞舉辦科普展，五百多件標本展示，非常吸晴。 圖:海生館／提供
雞與老鼠的透明標本。 圖:張至維博士／提供
