蔡英文競選總部發言人邱莉莉5日上午公佈2016年首支競選託播CF「台灣再起」篇,這支電視廣告是由民進黨總統候選人蔡英文親自錄製旁白,感性訴求,面對新的一年,未來將是一個嶄新的未來,蔡英文也是一個比4年前更加堅強、且做好準備的蔡英文。希望大家一起在116日突破困境,迎向未來、點亮台灣,讓台灣再起。

邱莉莉指出,這支競選廣告主要是延續上周2015年末的「跟著孩子走」篇,這支是下集,由蔡英文親自配音。旁白內容在呼應上集「跟著孩子走」篇,強調一個停滯已久的台灣。

邱莉莉表示,蔡英文的旁白首先引用作家簡媜的文章「當上天賜給我一片荒野,意謂著祂要我做一隻高飛的鷹。」她回顧過去的台灣,曾經是片沃土,更充滿著善良且殷勤的人民,卻在這段時間寸步難行、捉襟見肘。

【蔡英文競選廣告旁白】

“當上天賜給我一片荒原

意味著祂要我做一隻高飛的鷹” 簡媜-荒野之鷹

曾經這片荒原是一片沃土

有最辛勤的百姓

有最善良的人情

還有最叛逆的韌性

雖然偶有爭吵,總還是能向前行

只是,這幾年大家都在問,台灣怎麼了?

當年輕人在焦躁

老年人無依不安

白領、藍領都在惶恐

我們都明白,這不是場兒戲,這將是一場艱難的戰役

台灣人總能在困境中學會堅強

在磨難中繼續打拚

MIT到世界第一

五十年來走過多少的低潮和險境

也許我們不夠了解彼此

也許我們彼此不夠寬容

當對立爭吵的迷霧 已經遮住前進的路

面對下一代,我們怎能繼續裝糊塗?

終於,我們一起走到了這裡

一個新時代的起點

是你們讓我更堅強

讓我知道自己應該更好

台灣的好,不該輕易被擊倒

當新時代已經敲門

我們必須把門打開

讓世界看見台灣的好

未來!一起吧,好嗎?