根據韓聯社報導，朝鮮今（31）日於朝鮮半島西岸鄰近韓朝邊界處，進行實彈演習，其中有一枚炮彈落入韓國海域，而韓國軍隊也立刻開火回擊，並要求鄰近射擊區的白翎島居民，進入防空避難所，以防遭炮彈波及。

韓聯社報導指出，朝鮮在進行實彈演習時，有部分炮彈疑似落入隸屬韓國的白翎島周邊海域，韓軍也立即發射K-9自走炮回擊，而根據韓國軍方規定，發射炮彈回擊的數目，應該要與落入韓國海域的朝鮮炮彈數目相同。

此外，韓國空軍F-15戰機也立刻在北方限界線南方上空，展開戒備飛行任務，目前陸海空三軍皆處於緊急戒備狀態。

目前白翎島上的韓國居民，已全數被疏散至島上的防空設施內，而仁川駛往白翎島的渡輪也緊急停駛，船上所有乘客也均被疏散下船，避免被流彈波及。

據韓國媒體報導，朝鮮近日來正在平壤機場展開部署，企圖展開大規模的火箭與飛彈試射，目前韓國已做好萬全準備來因應朝鮮的武力挑釁。

而朝鮮外務省也在昨（30）日發表聲明，警告未來將舉行多種形式的軍事演習，以回應美國與韓國進行的聯合軍演。

（圖片來源：達志影像/路透社）